Protect your reputation

with professional proofreading and scoping.

Transcript scoping and proofreading that ensures your text will uphold your name.


What I Can Do for You

Select to learn more.


Success Stories

“The Best Proofreader” | Natalie Khamis, CSR | Court-Approved Court Reporter

“If my first impression of Lara was not already five stars, I am here to say that after working with her consistently for over a year, she has been a true blessing to me.

“Once I began working with Lara, I knew she stood out. She goes above and beyond to research case cites, verify spellings, etc. She will provide LinkedIn information to confirm names. She even does that when I provide her witness lists without me telling her to do it. She checks the cover pages very thoroughly and verifies the appearances. She takes the time to confirm the law firms’ contact information. She always confirms preferences with me and she remembers and notates it. I genuinely trust her with my work, and I feel like she treats my work as if it were her cert on that transcript.

“I knew Lara had such a special skill and I encouraged her to start proofreading in RealTeam because I had no doubt in my mind that she would be amazing. As expected, she picked up on it quickly. She works well with others. I have been told by my scopists that they learn from her and they love working with her. She has now proofread a good amount of trials for me.

“I can trust Lara 100 percent to take care of my work. I have never been able to fully say that with such conviction. She is always trying to find ways to make my job easier. Just when I thought it could not get any better, she offered to start doing my auto indexing for me. That was such a relief for me given the workload I take on, especially after a long trial day. There is no way that I could take the volume of work I take now without Lara.

“I wanted to speak of a couple of emergency situations I had where Lara just took charge and rectified the situation. An hour before trial, a scopist was locked out of CaseCatalyst for the day and I needed to find another one on very short notice. Another scopist I regularly work with was not available, but she found two for me that were available. Since I was about to go on the record and did not have much time to bring both scopists up to speed, Lara contacted my main scopist and got the contact information for the two that were going to help that day and made herself available to help them and provided them all of the case information that I had provided and that she had compiled herself and answered their questions regarding my preferences. Our job is already stressful enough and we do not have time to deal with all of that extra stuff when we are on the record, so I cannot express my gratitude enough.

“There was another instance where I had a scopist and a proofreader on my file for a big trial I was doing. Lara was proofreading for another reporter during that time which is why she was not proofreading. It was brought to my attention by the proofreader that the scopist was deleting words from the transcript and just skipping over paragraphs and basically just making a mess out of the transcript. I could not believe what I was hearing in the middle of trial. I was providing daily transcripts for this trial and I knew this transcript was going to have to be rescoped from start to finish. My main scopist, who was scoping for another reporter, and Lara joined the file at the end of both of their workdays to help me redo the file. All three of us worked together to get that transcript out that same day. We are all in different time zones, and they both probably had other responsibilities after their long workday, but they helped me instead. It brought tears to my eyes.

“I have unfortunately had some really bad experiences with some scopists, and I could not believe how lucky I got to find someone who cares about me and my work as much as I do. I always want Lara to know how appreciative I am of her and hope that I can make her experience working with me as great as my experience working with her.

“Lara has an unwavering loyalty to her clients. Trial schedules are so unpredictable and things change all the time. If Lara is not available for me, she helps me find someone who is. She has recommended scopists as well. Even if her workload is heavy, she prioritizes me and will do everything she can to make my workload easier.

“Most recently, I had Lara scope some transcripts for me, and I had little to no errors upon review. I knew she would be great at scoping as well.

“I can go on about Lara. Her extraordinary work ethic, dedication, professionalism, and loyalty is unmatched. I look forward to working with Lara for many more years ahead. Her support means the world to me.”

“The Best Proofreader” | Natalie Khamis, CSR | Court-Approved Court Reporter & Freelance Court Reporter

Portfolio

Take a look at a sampling of previous projects to get insight into how I work.


A Well-Trained Eye

Punctuation, meaning, intended audience — the written word is multifaceted. With my well-trained eyes, you’ll know every aspect of your text has undergone careful review.


Let’s talk about your needs.

Contact me to discuss your needs and project details.